Accueil
Cours de céramique
Cursos de cerámica
Pottery courses
Comment arriver à Lain?
Lain est à 190 Km. sud-est de Paris, dans le département de l’Yonne (Bourgogne).
Depuis le Nord :
Par l’A6, sortie ‘Joigny’, puis traversée de Toucy, Leugny, Sementron..
Depuis le Sud :
par l’A6, sortie Auxerre (voir détails, en bas).
Par les routes nationales, traversée de Cosne-sur-Loire, Saint-Amand-en-Puisaye, Saint-Sauveur.
Par train :
La gare SNCF la plus proche est celle d’Auxerre, à 30 Km. de Lain (transport « Auxerre-Lain » possible pour ceux qui arrivent par train).
Par autocar :
De Paris (Place d’Italie), en trois heures à Toucy (à 18 Km. de Lain) ou Levis (à 5 Km. de Lain).
Détails :
Si vous êtes à Saint-Sauveur-en-Puisaye :
prenez la direction Ouanne, à Coulon tournez à droite, direction Lain.
Si vous êtes à Toucy :
prenez la direction Ouanne, à Leugny tournez à droite, direction Sementron, trois Km. après prenez à gauche la direction Lain.
Si vous êtes à Auxerre :
prenez la direction Courson-les-Carrières, passez à côté du Moulin de Migé et tournez à droite, direction Ouanne, puis direction Saint-Sauveur-en-Puisaye, à Coulon tournez à gauche, direction Lain.
Si vous êtes à Courson-les-Carrières :
prenez la direction Taingy, puis direction Lain.

¿Cómo llegar a Lain?
Desde el Norte : Tome la A6, salga en Joigny, atraviese Toucy, Leugny, Sementron, Coulon.
Desde el Sur :
Tome la A6, salga en Auxerre.
Por tren :
La estación mas cercana queda en Auxerre, à 28 km de Lain, transporte posible para los que lleguen por tren.
En autobus :
desde Paris (Plaza de Italia), hasta Toucy o Levis (en tres horas).
Lain queda a 190 km al Sur-Este de Paris.

How to find Lain?
From the North:
Take A6, exit at Joigny, go through Toucy, Leugny, Sementron, Coulon.
From the South:
Take A6, exit at Auxerre.
By train:
The nearest train station is in Auxerre (28 km from Lain).
By bus:
from Paris (Place d'Italie), to Toucy or to Levis (in three hours).
Lain is located 190 km from Paris.

TERRES EST-OUEST - CENTRE D'ETUDES DE LA CERAMIQUE --- STAGES, COURS, EXPOSITIONS, CONCOURS - TOURNAGE, MODELAGE...